just around the corner

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)就在附近；近在眼前；臨近

例句

There was a good restaurant with a little awning just around the corner.

轉(zhuǎn)角處就是一家外支著布蓬的好餐館。

Just around the corner from the can company, fire trucks lined the street and a thick blanket of smoke covered the sky.

就在罐頭公司外的拐角處，消防車在街上排開，天空籠罩著一片濃煙。

Christmas is just around the corner. I wonder what I'm going to get from my parents.

圣誕節(jié)就要到了。我不知道父母會(huì)給我什么禮物。

With one of the top flower giving holidays just around the corner, deciding on a blossom for your honey can be a fun but extensive task.

其中一個(gè)最花給予假期即將到來，決定對(duì)花的蜂蜜可以是一個(gè)有趣的，但廣泛的任務(wù)。

The vicious drug lord, found in an alley just around the corner with his head cutoff, and his spinal column torn from the body.

就在最近，大毒梟金·威利被發(fā)現(xiàn)死在小巷的拐角，頭被砍掉，脊柱都被扯出體外。

Bob : I've got to start my holiday shopping. Christmas and new years are just around the corner and I have barely started.

鮑伯：我要開始我的節(jié)假日購物計(jì)劃。圣誕節(jié)和新年馬上就要到來了。我還幾乎什么都沒準(zhǔn)備呢。

There used to be a small park just around the corner.

以前在那個(gè)拐角就有一個(gè)小公園。

However, as her gaze holds the camera while she wears a chic black dress, some could perhaps see that The Fame was just around the corner.

然而，從她在照片中身穿小黑裙凝望鏡頭的氣場(chǎng)看來，也許有些人會(huì)感覺到，那時(shí)的她已經(jīng)成名在即。

Although an upside move is possible from here, it might be the case that the top is just around the corner.

雖然，從目前的價(jià)格區(qū)間可能會(huì)出現(xiàn)一輪上漲，但是短期的頂部可能就在這里。

Big moves are just around the corner and I suggest you Google "Dismantling of an Empire. "

大手筆還在后頭呢。我建議你谷歌一下“帝國的解體”。

adaptive forward lighting from opel . it helps to see what ' s just around the corner . from bb do , south africa.

歐寶）自適應(yīng)燈光系統(tǒng)能幫助你看清楚周圍的每個(gè)角落，遠(yuǎn)離危險(xiǎn)。

But with the structure of the agricultural sector slow to change, the next bout is always just around the corner.

但是由于農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)變進(jìn)展緩慢，下一輪食品價(jià)格高漲的情況始終指日可待。

A number of these marvels are available right now, and others may be just around the corner.

目前這些奇跡有一些是可以實(shí)現(xiàn)的。其它的也指日可待。

Just around the corner. See that old stone building? It's a bank. I'm going to turn there. I live down that street.

就在拐角那里。看見那座舊的石頭建筑物沒有？那是家銀行。我要在那轉(zhuǎn)彎。我住在那條街。

Lucky for you Christmas is just around the corner and everyone of you will run each other over to be the first one to the cash register.

對(duì)你們來說，幸運(yùn)的是圣誕節(jié)近在眼前，你們每個(gè)人都要擠破頭的搶占收銀臺(tái)的第一個(gè)排隊(duì)的人。

Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.

夏天的腳步越來越近了，沒有什么比野外燒烤派對(duì)更能表達(dá)我們對(duì)夏的到來的歡迎之情。

The fortune teller told Jane there was good luck for her just around the corner.

算命的人告訴簡說她的好遠(yuǎn)就在眼前。

But the lonely days, she can not boil a few days, the heart has started just around the corner.

但這種寂寞的日子，她熬不了幾天，心便開始蠢蠢欲動(dòng)了。

Firefox 3. 6 has been a much-delayed release, but the release candidate means that the final release is just around the corner.

火狐3.6已經(jīng)延遲發(fā)布很久了，但發(fā)布候選版的出現(xiàn)，意味著最終版本即將到來。

Jeff: Happiness is just around the corner, so do not worry about your present problems.

杰夫：快樂就在你的身旁，因此不要因?yàn)?/c>你目前的問題感到煩惱。

This outcome was still just around the corner.

這一結(jié)局在當(dāng)時(shí)還是即將來到的事。

Our house is just around the corner.

過了拐角就是我們的房子。

Knowing that a state competition was just around the corner, I realized I could cost my team the gold medal.

全州的大賽快要舉行，我意識(shí)到自己可能會(huì)拖累隊(duì)伍拿不到團(tuán)體金牌。

As long as every Chinese works to his capacity in the construction of China's economy, the rise of Chinese nation is just around the corner.

只要每個(gè)中國人都全力投入到中國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)中，中華民族的騰飛就指日可待。

So how can we rationalize the modern goldbug position? Basically, it depends on the claim that runaway inflation is just around the corner.

那么當(dāng)下的金蟲立場(chǎng)有什么依據(jù)呢？基本上它的出發(fā)點(diǎn)就是認(rèn)為惡性通脹眼看就要爆發(fā)了。

By the summer of 1932, most Americans were now somewhat weary of the President's talk about prosperity being just around the corner.

到1932年夏天，大多數(shù)美國人這時(shí)對(duì)總統(tǒng)關(guān)于繁榮即將到來的言論多少有些厭倦。

Anyone with half an eye on the unemployment figures knew that the assertion about economic recovery being just around the corner was untrue.

任何稍加注意失業(yè)數(shù)字的人都知道關(guān)于經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇將很快到來的斷言是不正確的。

I recall that your birthday is just around the corner, and suppose your family is planning some surprise for you.

記得你的生日就快到了，我想你的家人正為你計(jì)劃一次意想的祝賀。

This has already led to rapid growth in solar installations, but even more change may be just around the corner.

由此導(dǎo)致太陽能發(fā)電裝機(jī)的快速增長，不過，更多的變化即將來臨。

And of course there's joy for this season of holidays, Christmas, New Year's Day and the Spring Festival are just around the corner.

更有歡樂，因?yàn)?/c>這是節(jié)日的季節(jié)，圣誕，元旦，春節(jié)都在眼前正向你招手。

Vincent Reinhart at AEI said it may not happen immediately, but he believes significant Fed action is just around the corner.

在AEI的文森特萊因哈特說，它可能不會(huì)立即發(fā)生，但他認(rèn)為美聯(lián)儲(chǔ)的行動(dòng)顯著的是指日可待。

Ancient Chinese believed the day of Duanwu was unlucky because midsummer was just around the corner.

古代中國人相信端午這一天是不吉利的，因?yàn)?/c>仲夏即將到來。

The next "killer application" could be just around the corner.

下一個(gè)“殺手級(jí)應(yīng)用”可能就會(huì)出現(xiàn)。

So far, they have focused on wind energy, but Shi informs the politicians change is just around the corner.

迄今為止，這些政策主要集中在風(fēng)能利用，而他告訴政客們，變革即將來臨。

A great many things lurk just around the corner ; new chapters , new publications , new groups of readers and researchers .

許多東西就潛伏在拐角處；新的分會(huì)，新的出版物，新的讀者和研究者團(tuán)體。

A micro-biocide to help women protect themselves is likely just around the corner.

一種有利于婦女自身保護(hù)的殺菌劑可能會(huì)指日可待。

The rest of Rome is also just minutes away due to the Metro stop located just around the corner at Piazza Barberini.

由于地鐵站就位于酒店附近的PiazzaBarberini廣場(chǎng)拐角處，所以僅需幾分鐘便可以抵達(dá)羅馬的其它景點(diǎn)。

There are not something you can find just around the corner , try again and again. . . Nothing just happens, it's all part of a plan .

沒有什么東西是可以隨便得到（找到）的，只有不斷的嘗試…沒有什么事情是隨便發(fā)生的，都是上天計(jì)劃中的一部分。

Remember this: When you are in a season of sorrow, hang in there, because a season of joy may be just around the corner. . .

請(qǐng)記住：當(dāng)你正經(jīng)受憂患的時(shí)候，堅(jiān)持下去，因?yàn)?/c>你人生的改變即將在此刻來臨。

With many groups predicting that human immortality is just around the corner, you could say we all have a vested interest in the answer.

由于許多團(tuán)體預(yù)測(cè)，人類不休指日可待，你可以說我們都有一個(gè)既定的答案。

The bank is just around the corner.

銀行就在拐角附近。

With the Olympic Games just around the corner, the world's most populous country is at fever pitch.

奧運(yùn)會(huì)即將開幕，這個(gè)世界上人口最多的國家已經(jīng)開始狂熱。